قصة عاش الملك

“كنت في الثامنة من عمري عندما سمعت اسمه لأول مرة.” أثناء جلوسي على المقعد البلاستيكي الصلب، كان معصماي مقيدين بسلسلة معدنية في منتصف الطاولة، مما يحد من قدرتي على الحركة، لاحظ الضابط انزعاجي بشكل سلبي، وقد نفد صبره وانزعج من تذكري للأحداث.

قصة عاش الملك قصة جريمة غامضة تركت نهايتها مفتوحة وغامضة لخيال القاريء

الاحداث

“كنت أفكر منذ قليل  يا آنسة كلارك. مثل سبب القبض عليك خارج منزله وأنت تحملين…” ، “لا، لا، أنت لا تفهم يجب أن أبدأ من البداية حتى تتمكن من الفهم،”هكذا قولت دون أن أثق بالضابط دوغر، وهو شرطي كثير العمل، يتقاضى أجورا زهيدة، ومرهق، ونزيه، لفهم جمال حكايتي.

انفلتت مني تنهيدة متعبة ليس من قلة النوم بل من خيبة الأمل، يلوح الضابط دوغر بأصابعه ويشير لي بالاستمرار  أنا لا أثق به، ولكن هذه هي نهاية المطاف ، الأصفاد المعدنية نحفر في معصمي وأنا أضبط مقعدي حتى أتمكن من الدخول في القصة متجاهلة الام يدي انحنيت إلى الأمام، لأحب به في عالمي، أفكر في ذلك اليوم، منذ سنوات عديدة مضت ملتوية على شكل كرة على الأريكة المتكتلة المنقوشة، وتهترئ حواف الوسائد، وازداد الأمر سوءًا عندما مررت أصابعي على طول النتوء ، كنت أرتعش بينما كانت الرياح تعصف وتهز النوافذ الزجاجية ذات الجزء الواحد من مقصورة صديقي الصغيرة في جزيرة كليف، قبالة ساحل ولاية ماين .

بدأ اليوم مشرقًا ومشمسًا ومثل جميع الأطفال الآخرين الذين عاشوا مؤقتًا أو طوال العام على الجزيرة قضينا كل ثانية في اللعب في المحيط و إزالة الحطام من خلال الغابة مثل المستكشفين واللصوص كان لصديقتي المفضلة إيلا جار، وهو صبي أكبر منا ربما بعام أو عامين فقط، ولكن في ذلك الوقت، بدا الانقسام بين أعمارنا هائلاً، كان طويل القامة كان يتحدث بثقة، وكان يلقي عددًا أقل من النكات الغبية مقارنة بالأولاد الذين كنا نذهب معهم أنا و إيلا إلى المدرسة في البر الرئيسي.شيء ما عن فتى الجزيرة استوقفني، وكان كل ما كنت أفكر فيه أثناء استكشافنا للجزيرة في ذلك الصيف تبعته بشجاعة بينما كنا نتسلق الأشجار ونقفز، ممسكين بالأرجوحة المؤقتة أثناء قفزنا في الماء بالأسفل.

ومع اقتراب ذلك اليوم من نهايته، تبعت إيلا، التي كانت مترددة ولكنها مستسلمة، عائدة إلى معسكرها؛ بللت قطرات المطر الندية الأولى أكتافنا، وتوسعت الظلال بين الأشجار. كانت هناك عاصفة قادمة، وكان بإمكانك شمها في الهواء، استلقينا على الأريكة في غرفة صغيرة أطلقت عليها إيلا اسم الغرفة الداخلية والخارجية لأنه على الرغم من وجود أربعة جدران وسقف، إلا أن الزجاج الممتد من الأرض حتى السقف يهتز لا تزال النوافذ تجعلك تشعر وكأنك بالخارج، كان والدا إيلا يحومان معًا تحت أكوام من البطانيات، ويتصفحان قنوات تلفزيونهما القديم  في ذلك الوقت لم يكن بإمكانهم سوى الحصول على كابل أساسي، وكان يجلس مثل صندوق ضخم على الأرض، محاطًا بأبراج من أقراص VHS وأقراص DVD و وتوقف على فيلم أدى الضوء الأخضر الليموني والموسيقى المخيفة إلى ضبط المشهد الأول.

تجادل والدا إيلا حول ما إذا كان ينبغي عليهما السماح لنا بمشاهدته أم لا في النهاية، تنهدت والدتها وأخبرت والدها أنه يمكن أن يكون الشخص الذي يتعامل معنا نحن الفتيات إذا كنا مستيقظين طوال الليل نبكي من الكوابيس لكن هذا ليس ما حدث لأنني كنت في الثامنة من عمري وعلى وشك معرفة اسم الرجل الذي سيغير حياتي إلى الأبد.

“ما اسم هذا الفيلم؟” همست لإيلا، التي كررت سؤالي بصوت عالٍ لوالديها، أجاب والدها وهو يمضغ الفشار المبلّل: “Tommyknockers”، لقد كان فيلما غريبا شعرت وكأن عقلي كان ملتويًا ومشوهًا وفاسدًا، حتى أرتاح عندما انتهى الفيلم، “إنه ستيفن كينغ” لقد سمعتم يا فتيات عنه، أليس كذلك؟ أعلن والدها بفخر أنه من سكان ماينر كما لو كانا مدينينله و يجب أن نعرفه.

“عندها بدأ هوسي،” أعود إلى الحاضر وأشرح للضابط الذي أمامي يرفع قلمه عن الدفتر ذي الخط الأصفر، مما يثير فضولي لماذا لا يستخدم جهاز كمبيوتر محمول لأخذ بياني؟ بالتأكيد سيكون ذلك أسهل؟ تعجبني دراما القلم والصفحات المسطرة بالأصفر، وكأننا عدنا إلى الخمسينيات وهو يحاول أن يجعلني أتحدث عن طريق جعل الغرفة ساخنة جدًا والضوء ساطعًا جدًا في أي لحظة الآن شريكه، الشرطي الصالح، سيأتي إلى هنا ويقدم لي سيجارة وكأسًا من الويسكي.

“آنسة كلارك” يحثني الضابط دوغر، منزعجًا من أنني اشرد “لم ألعب مع الأطفال الآخرين في اليوم التالي، ولم أهتم بالولد الوسيم الطويل جارنا بعد انتهاء الفيلم، سألت والدي إيلا عن ستيفن كينج، وشرحت لي والدتها عرضًا، بينما كانت تطوي البطانيات القديمة المتعفنة وتلتقط بقايا حفل نومنا في الغرفة الداخلية والخارجية ،أن لديها عددًا قليلاً من كتبه متناثرة في مكان ما كان عليّ فقط أن أبحث عنهم وأجدهم” أروي القصة وكأنني أكتبها، مع فارق بسيط وداخلي.

“هل ترى،” أقول للشرطي أم أنه محقق؟ تشير ملابسه المدنية إلى الأخير، لكنه هو نفس الرجل الذي أمسك بي خارج القصر الأحمر القوطي الطويل، وهو يقيدني بالأصفاد ويحشرني في الجزء الخلفي من سيارته ، “لقد أمضيت ذلك الصيف كله، والعام التالي بأكمله في قراءة “الأبراج المظلمة” لم أفهم نصف ما كنت أقرأه، وكنت بحاجة إلى قاموس لمساعدتي في ترجمة كل سطر تقريبًا لكنها لم تكن مثل الكتب التي كنا نقرأها في المدرسة لقد أصبحت مهووسة.

يتفاعل دوغر مع هذه الكلمة مهووس إنها كلمة مثيرة، نقطة صغيرة ضدي، إشارة إلى أنني لم أكن على حق تمامًا، “قادني ذلك إلى مؤلفين آخرين بالطبع” راي برادبري”، “وفرانك هربرت”،” وكليف باركر”، “ودوغلاس آدامز” وبعد ذلك، عندما كبرت، أصبحوا “أتوود ونين”،” وفونيغوت ” “وبالانيوك”، “وبوكوفسكي” لقد فقدت نفسي في…” قطع  صوت حشرجة في الحلق حبل أفكاري، ونظرت إلى الأعلى بعينين واسعتين ومتحيرتين، وانغمست فجأة في كل تلك المشاعر غير المنفقة في شبابي، محاصرة في مستنقع من كراهية البشر والشهوة المحبة للكتب.

لكن الضابط دوغر ووجهه الأشيب والحليق المتأخر غير مهتم بعواطفي إنه يريد جوهر القصة، ولحمها، والمفسدين  لا يريد النثر أو التوتر. فقط أعطني إياها، عيناه تصرخ. فقط اعترف بما فعلته ، كان يكره حقًا قراءة “توم روبنز” أطلق تنهيدة طويلة مؤلمة عندما فُتح الباب خلفه، ودخل ضابط آخر، يرتدي ملابس زرقاء عادية الغرفة حاملاً حقيبة أدلة بلاستيكية شفافة، أجفلت عندما أرى محتوياته ، قام الشرطي الجديد بإسقاط الحقيبة بشكل غير رسمي على الطاولة بيني وبين دوغر، ثم استدار للمغادرة نظرت للأعلى، وأتواصل بصريًا مع الكاميرا الموجودة في زاوية الغرفة بالقرب من السقف، وكانت النقطة الحمراء الصغيرة موجهة نحوي، وتسجل كل تحركاتي.

سوف يستخدمون اللقطات لاحقًا كدليل على إدانتي؛ سيقولون للناس إنني كشفت نفسي على الطاولة، خامًا ومكشوفًا مثل الطائرة البلاستيكية والمعدنية المحطمة مغطى بالدم الجاف في كيس الأدلة البلاستيكية، والكاميرا الموجودة في الأعلى تلتقط كل أفكاري وذكرياتي سلوكي الخاطئ، وحقيبة الأدلة، والاعتراف الموقع هو كل ما يريده دوغر مني، لذلك أشعر بالاسترخاء؛ لقد حصل على اثنين فقط من أصل ثلاثة.

متجاهلاً نفاد صبره، ابتسمت بحزن “كان ذلك عندما بدأت الكتابة كتبت وكتبت وكتبت أخذت دروسًا في الكتابة الإبداعية،حصلت على شهادة في اللغة الإنجليزية والاتصالات لكنني ظللت أتلقى رسائل الرفض مرارا وتكرارا ، ثم في أحد الأيام، انحنيت إلى الأمام، وأخفضت صوتي، وسعدت عندما قام دوغر بتقليد وضعي، وأخيرًا مهتما وفي أحد الأيام، كنت في بريدجتون في Walgreens، وكان ستيفن كينغ اللعين في مكتب الوصفات الطبية.

دوغر يرفع حاجبيه لم يفهم غير مهتم  عدم كفاءته مرهقة. “على أية حال، عندما مر بجانبي، لم أستطع منع نفسي؛ حاولت التحدث معه وكنت محرجة للغاية اتلعثم في كلامي لكنه كان لطيفا ومهذبا أخبرته أنني أكتب الرعب مثله، وأنه كان مصدر إلهامي أنني وقعت في حب الكتابة بسببه، لكنني لم أتمكن من النشر. وهل تعلم ماذا قال؟ قال: لا يمكن أن يكون الجميع مخيفين ثم ابتسم تلك الابتسامة الغبية المسننة وغادر.

أخيرًا، أخيرًا، بزغ الفهم، وضغطت شفاه الرجل العجينية المتشققة معًا بشكل مدروس ، وهذا يؤذي مشاعرك؟ هل أردت الانتقام؟ ولهذا السبب سافرت…” قاطعت دوغر “لا، بالطبع لم يجرح ذلك مشاعري، بل حفزني ،يستقر قلم دوغر على الورقة الصفراء مرة أخرى، ويلقي نظرة خاطفة عليّ تحت رموشه إنه يحاول ألا يخيفني أو يبطئ سرد قصتي المهمة، لكنه أيضًا لا يريد أن يعترف بأنه لا يزال مرتبكًا ، “بؤس؟” لا شيء حتى الآن “كاثي بيتس؟”.

الاعتراف يظهر على وجهه، وأنا لا أقاوم حركة العين “هذه قصة المرأة المهووسة بالمؤلف، فتختطفه وتجعله يعيد كتابة القصة، أليس كذلك؟” “جيد جدًا يا دوغر، حتى لو كنت قد فهمت ذلك من الفيلم لكن هل تعلم أن البؤس مستوحى من قصة قصيرة أخرى ذات فرضية مماثلة؟” ، “لم أفعل ذلك. إذن… أنت تتماثل مع شخصية آني ويلكس، إذن؟” متجاهلا “آنسة كلارك… ما أريد معرفته حقًا هو… ماذا حدث عندما وصلت إلى منزل السيد كينغ في بانجور الساعة 12:36  هذا الصباح؟”.

ألقيت نظرة سريعة على حقيبة الأدلة، والطائرة المكسورة التي فقدت السيطرة عليها، وبقع الدماء المتناثرة على الغلاف البلاستيكي ، من ناحية، كان بإمكاني أن أروي له قصة كيف سارت الأمور بشكل جانبي، وليس وفقًا لخطتي على الإطلاق أو يمكنني أن أخبره بما حدث بالفعل أثناء إضافة السرد، وهو من صنعي الخاص.

“حسنًا سيد دوغر إليك قصة ما حدث الليلة الماضية عندما وصلت إلى قصر ستيفن كينج…”